◊ otevřít / otevírat (někomu) cestu k něčemu / někam
1.
umožnit, umožňovat, usnadnit, usnadňovat (někomu) uskutečnění, dosažení něčeho:
Rozpuštění Sněmovny otevřelo cestu k předčasným volbám.
Cesta za prvenstvím v soutěži se otevřela některému ze šesti evropských mužstev.
Odborná raná péče otevírá postiženým dětem cestu k samostatnějšímu životu.
2.
umožnit, umožňovat, usnadnit, usnadňovat někomu vstup, přístup někam:
Divadelní věhlas mu otevřel cestu k hvězdné kariéře nejprve v britském a později i v americkém filmu.
Účast na veletrhu, který je významnou středoevropskou strojírenskou událostí, otevírá vystavovatelům cestu na rozsáhlý trh zemí Evropské unie.
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)
1.
umožnit, umožňovat, usnadnit, usnadňovat (někomu) uskutečnění, dosažení něčeho:
Rozpuštění Sněmovny otevřelo cestu k předčasným volbám.
Cesta za prvenstvím v soutěži se otevřela některému ze šesti evropských mužstev.
Odborná raná péče otevírá postiženým dětem cestu k samostatnějšímu životu.
2.
umožnit, umožňovat, usnadnit, usnadňovat někomu vstup, přístup někam:
Divadelní věhlas mu otevřel cestu k hvězdné kariéře nejprve v britském a později i v americkém filmu.
Účast na veletrhu, který je významnou středoevropskou strojírenskou událostí, otevírá vystavovatelům cestu na rozsáhlý trh zemí Evropské unie.
→ cesta
Slovník spisovného jazyka českého (1960–1971)